Tragödie führt zur Hoffnung: Mark Kelly öffnet sich am Jahrestag der Dreharbeiten von Giffords


Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Montag, 9. Januar, 2012 - Gestern markiert ein Jahr seit dem tragischen Schießen von 19 Menschen in Tucson, Arizona, die die Nation erschütterte und fast das Leben der US-Repräsentantin Gabrielle Giffords nahm (sechs andere überlebten nicht).

Wir respektieren Ihre Privatsphäre.

Montag, 9. Januar, 2012 - Gestern markiert ein Jahr seit dem tragischen Schießen von 19 Menschen in Tucson, Arizona, die die Nation erschütterte und fast das Leben der US-Repräsentantin Gabrielle Giffords nahm (sechs andere überlebten nicht). Während Giffords am Leben festhielt, nachdem eine Kugel an diesem Tag die linke Gehirnhälfte durchbohrt hatte, hat die Frau, die wir alle kennen gelernt haben, als "Gabby" bemerkenswerte Fortschritte in ihrer Genesung gemacht. Gestern überraschte und erfreute sie die in Tucson Versammelten für eine Kerzenlicht-Mahnwache zum Gedenken an die Ereignisse vom 8. Januar 2011, als sie stolz auf eine Freilichtbühne kletterte und das Treueeid führte.

Nach einem Jahr Reha und Therapie zu lernen Wie man wieder spricht und wandert, stand die Kongressabgeordnete, die immer noch hinkte, aber ihren Kopf hoch hielt, vor ihren Wählern und brachte den Erinnerungen an die tragischen Ereignisse an diesem Tag einen dringend benötigten Sinn für Heilung. Sie war zurück in ihrer Heimatstadt mit ihrem geliebten Ehemann, Navy Captain und Ex-Astronaut Mark Kelly, an ihrer Seite, wie er seit diesem schicksalhaften Tag war.

Everyday Health sprach letzte Woche mit Mark Kelly über das außergewöhnliche Jahr das ist vorbei, der Fortschritt, den Gabby gemacht hat, und ihre Pläne für die Zukunft. Vor kurzem hat er zusammen mit seiner Frau und dem Wall Street Journal Kolumnisten Jeffrey Zaslow das Buch Gabby verfasst, eine herzerwärmende und fesselnde Geschichte über das Leben des Paares vor und nach der Schießerei Liebe. Hier teilen wir Mark Kellys Update mit Everyday Health-Lesern.

Hier teilen wir Mark Kellys Update mit Everyday Health-Lesern.

Everyday Health: Hatten Sie die Chance, mit den Familien der Menschen zu kommunizieren oder Zeit zu verbringen Wer war an diesem Tag verloren?

Mark Kelly: Ja, und es war eine gute Erfahrung. Es ist interessant für mich zu sehen, wie sie [Gabby] wieder in ihre Rolle des mitfühlenden Staatsdieners fällt, der sie immer war. Über Thanksgiving trafen wir uns mit der Familie von Christina Taylor-Green [das 9-jährige Mädchen, das das jüngste der sechs erschlagenen Opfer war]. Zuvor hatten wir auf einer Reise nach Tucson die Verlobte und die Eltern von Gabby's Mitarbeiterin Gabe Zimmerman getroffen, die sie kannte, die sie aber seit dem Ereignis nicht mehr gesehen hatte. Also ist es schwer für sie das zu tun. Es ist emotional. Es ist ermüdend. Es ist auch das Richtige, und sie sieht es als eine Verantwortung für sie an, das zu tun. Also wird sie das tun, bis wir endlich alle gesehen haben.

EH: Wir haben gelesen, dass Gabby sich entschieden hat, Jared Loughner, den Schütze, nicht zu verärgern. Ist das wahr?

MK: Ich sage nicht, dass sie ihm vergeben hat. Das ist nicht der Fall, aber sie ist keine rachsüchtige, zornige Person. Sie ist eine verständnisvolle Person. Sie versteht sicher, dass dies eine Person ist, die durch die Risse unseres psychischen Gesundheitssystems fiel, was bedauerlich ist. Wir reden ein wenig über ihn, aber nicht mit Namen, in dem Buch. Es war interessant, als ich das erste Mal fragte, was mit ihm passieren sollte. Für jemanden, der Schwierigkeiten hat zu kommunizieren, hat sie es sehr gut gemacht, es in einer Silbe zusammenzufassen. Das war ziemlich früh. Sie sagte: "Rot." R-O-T, eine Silbe, die ich für ziemlich interessant hielt. Sie ist keine Verfechterin der Todesstrafe, also würde sie es bevorzugen, dass er zuerst behandelt wird und den Rest seines Lebens im Gefängnis verbringt.

EH: Es ist ziemlich erstaunlich, dass sie ein Jahr, nachdem sie aufstehen kann, aufstehen kann bei dieser Erinnerung Veranstaltung. Wird es ihr nicht emotional schwer fallen?

MK: Es wird schwer für sie. Aber das Interessante an Gabby, verglichen mit all den anderen Opfern, die überlebt haben, ist, dass sie die einzige Person ist, die in den Kopf geschossen wurde, die lebte. Sie ist auch die einzige Person, die sich dort nicht erinnert. Sie erinnert sich überhaupt nicht an das Ereignis. Sie erinnert sich an den Tag zuvor, aber sie erinnert sich nicht daran zu gehen. Also, wo viele Leute mit posttraumatischem Stress zu kämpfen haben, hat sie nichts davon. Wenn Sie eine traumatische Hirnverletzung haben, wie sie es tut, sei es durch einen Autounfall oder einen Sturz, verlieren Sie Ihre Kurzzeitgedächtnis der Veranstaltung, so dass sie sich nicht einmal daran erinnert, auf der Veranstaltung zu sein.

EH: Weiß sie, was an diesem Tag passiert ist, basierend auf dem, was du ihr erzählt hast?

MK: Sie versteht, was an diesem Tag passiert ist, viel besser als die durchschnittliche Person als jemand, der dort war. Sie erinnert sich nur an nichts davon. Es wurde ihr häufig erklärt, und sie hat Fragen dazu gestellt. Sie hat davon gelesen und von mehreren Leuten davon erfahren. Sie weiß, was vor sich geht. Sie interessiert sich für die Ereignisse, die sie umgeben, und manchmal, je nachdem, was die Details sind, wird sie davon ablenken. Aber sie ist generell eine sehr positive Person, also erholt sie sich ziemlich schnell.

EH: Es klingt also so, als ob ihr Geist und ihre Persönlichkeit wirklich gleich bleiben?

MK: Ja, nicht verändert. Und als wir sie zum ersten Mal nach Houston brachten, um ihre Reha bei Memorial Hermann zu beginnen, war das erste, woran ich mich erinnern konnte, dass ihr Neurochirurg zu mir sagte: "Mark, viele Patienten denken, dass es am besten ist diese Verletzung auf der rechten Seite des Gehirns, weil Sie viel besser sprechen und viel besser kommunizieren können, weil die meisten dieser Funktion auf der linken Seite des Gehirns ist. "Aber er sagte, dass er anderer Meinung ist. Er hat so viele davon gesehen. Der größte Teil deiner Persönlichkeit und was dich dich macht, ist auf der anderen Seite, auf der rechten Seite. Was er also mit Leuten sieht, die auf der rechten Seite verletzt sind, ist, dass sie in der Lage sind, großartig zu kommunizieren und vielleicht auf einer höheren Ebene zu arbeiten, besonders mit der Kommunikation, aber er sagt, dass sie verschiedene Leute sind. Obwohl Gabby damit kämpft, sprechen zu können (und sie arbeitet weiter daran - der Großteil ihrer Rehabilitation ist Sprachtherapie), ist sie genau dieselbe Person. Ihre Persönlichkeit ist dieselbe. Sie erinnert sich an alles, also hat er sofort darauf hingewiesen, dass dies eine viel bessere Situation ist. Soweit ich das beurteilen kann, ist ihr Gedächtnis nicht betroffen.

EH: Gabby immer noch 40 Stunden pro Woche in der Reha? Wie sind deine Tage?

MK: Mehr wie 35. Sie bekommt unglaublich viel Reha. Sie macht einen Teil ihrer Sprachtherapie zu Hause, also ist sie nur fünf Stunden am Tag, außer am Donnerstag, wenn sie etwa vier Stunden weg ist. Das gibt mir Zeit, Dinge nachzuholen, die ich tun muss, aber ich frühstücke am Morgen. Ich mache ihr Mittagessen, wenn sie nach Hause kommt. Ich mache ihr Abendessen in der Nacht. Wir leben in meinem Haus in Houston. Bevor das passierte, hatten wir mein Haus in Houston, ihr Haus in Tucson und ihre Wohnung in Washington, aber jetzt verbringen wir die meiste Zeit hier in Houston. Hier begann sie eine Reha. Sie ist in einer sehr guten Einrichtung. Sie ist in einem Programm, das sehr gut vorbereitet ist, also wird sie damit fortfahren, bis sie entscheidet, ob sie zur Wahl zurückkehren oder zur Arbeit zurückkehren soll. Und es ist wirklich ein Beweis dafür, wer sie ist und wie wichtig es ist, bei einer traumatischen Hirnverletzung eine konsequente und qualitativ hochwertige Behandlung zu bekommen.

EH: Es wurde berichtet, dass sie an Aphasie leidet, der Unfähigkeit, sich auszudrücken. Wie wir alle in Ihrem letzten Interview mit Diane Sawyer gesehen haben, ging es ihr in der Musiktherapie gut und sie schien es zu lieben. Hat sie vorher gesungen?

MK: Ja, Aphasie ist das Kommunikationsproblem. Sie sang als Kind in Schulspielen. Sie hatte immer eine großartige Stimme. Sie ist ziemlich gut im Karaoke. Also ja, sie hat eine großartige Stimme und war auch ein ziemlich guter Musiker, bevor das passierte. Sie spielte das Horn.

EH: In deinem Buch Gabby, teilst du die Inschrift in ihrem Ehering: "Du bist dem Himmel am nächsten, den ich schon war." Wenn wir das Publikum sieht euch beide zusammen, ihr seht aus wie zwei junge Turteltauben; einfach so verliebt und glücklich. Sie ist so glücklich, wenn sie bei dir ist.

MK: Nun, wir sind erst seit vier Jahren verheiratet, und die Tatsache, dass wir diese Pendlerheirat hatten [Giffords war in Tuscon, Arizona, und Washington, DC und Kelly in Houston]; Wenn Sie die letzten drei Jahre addieren, waren wir immer noch wie Jungvermählten, wenn dies geschah, basierend auf der Zeit, die wir zusammen verbracht haben. Also, ich denke, was die Leute sehen, ist die Realität unserer Beziehung, wie du sie beschrieben hast. Das ist genau. Der große Unterschied für uns ist auch, dass wir jetzt viel Zeit miteinander verbringen können, und das haben wir noch nie gemacht. Das ist nett.

EH: Ist Gabby in der Lage, selbstständig zu sein, oder ist sie die meiste Zeit bei ihr?

MK: Ja, sie hat Hilfe. Ihr rechter Arm funktioniert überhaupt nicht, also stell dir vor, du versuchst nur Dinge mit einer Hand zu machen. Es fällt ihr auch schwer, auf die Füße zu kommen. Sie geht ziemlich gut, aber sie kann nicht rennen. In der Therapie laufen sie jetzt sehr schnell, aber sie bewegt sich im Allgemeinen nicht so gut wie vorher. Aber ich denke, der größte Einfluss auf ihr tägliches Leben ist, dass sie alles linkshändig machen muss.

EH: Sie erwähnen in Ihrem Buch, dass Sie "gleichzeitig der Kommandant von Space Shuttle Endeavour und der Assistent waren Ermunterung an Gabbys Bett. "Sie gingen in der Rolle des Betreuers vom Weltraum zurück zur Erde. Wie war das für dich?

MK: Ich war drei weitere Male im Weltraum. Das war meine vierte Reise. Vor dem 8. Januar letzten Jahres bestand die Chance, dass ich zum Kommandeur der Internationalen Raumstation hätte werden können. Das war eine Option. Es war nicht unbedingt mein letzter Flug, aber nachdem Gabby sich verletzt hatte, war es fraglich, ob ich diesen Flug überhaupt schaffen würde. Wie sich herausstellte, war ich es. Ich bin dankbar für diese Gelegenheit. Es lief sehr gut und die Mission war ein Erfolg. Jetzt ist es Zeit für mich weiterzugehen, also lege ich diesen Teil meines Lebens hinter mich und sehe anderen Dingen voraus. Ich habe noch ein paar andere Dinge im Kopf, aber ich weiß, dass es einige Zeit dauern wird. Im Moment konzentriere ich mich darauf, dass Gabby alles hat, was sie braucht, damit sie zurückkommt.

EH: Da sie ständig daran arbeitet, singt sie sich durch, hat jemand gesagt: "Das ist großartig. In weiteren sechs Monaten wird sie das machen, dies und das? "Oder nimmst du es nur einen Tag nach dem anderen?

MK: Nun, 99 Prozent der Menschen, die in den Kopf geschossen werden, sterben und von denen, die überleben, sagen sie, dass die meisten wirklich ernsthaft behindert sind. Sie hat einige Herausforderungen vor sich. Es ist, von dem der Neurochirurg und ihre Ärzte und ihre Reha-Ärzte sagen, schwer, eine Gehirnverletzung mit der nächsten zu vergleichen. Sie sind alle individuell, daher ist es schwer vorherzusagen, wie die Langzeitprognose für jeden ist, der in den Kopf geschossen wird. Trotzdem ist ihre Genesungsrate immer noch ziemlich gut, also gibt es keinen Grund, nicht zu erwarten, dass sie sich in den nächsten Monaten und Jahren weiter verbessern wird. Ich denke, dass du die nächsten zwei oder drei Jahre später weißt, dass sie ziemlich weit weg sein wird. Sie ist jetzt ziemlich weit weg, wenn Sie vergleichen, wo sie damals war, verglichen mit dem, wo sie heute ist.

EH: Haben Sie das Gefühl, Sie müssen einen Tag nach dem anderen verbringen, oder planen Sie das Leben?

MK: Beides. Wir sehen uns einen Plan an. Es ist wichtig, Ziele zu haben. Ihre Ziele im Moment sind, sich in den nächsten Monaten zu verbessern, damit sie eine Entscheidung [über ihre politische Karriere und Wiederwahl] treffen kann. Das ist das kurzfristige Ziel für uns. Sie ist sehr auf ihre Genesung konzentriert, also denke ich, dass wir es auch einen Tag nach dem anderen machen.

EH: In deinem Buch schreibst du darüber, wie Gabby ein Baby haben wollte und du planst, deine Familie zu erweitern . Denken Sie noch, dass Sie daran arbeiten werden?

MK: Es ist möglich. Es ist nicht im unmittelbaren Plan. Wir denken beide nicht, dass gerade jetzt der richtige Zeitpunkt dafür ist. Es ist immer noch etwas woran wir denken.

EH: Da 99 Prozent der Leute, die das durchmachen, es nicht schaffen, was macht Gabby's Geschichte anders?

MK: sagte ich in einem Interview mit Diane Sawyer sehr früh, als sie noch im Koma lag, dass ich wirklich glaube, dass, wenn irgendjemand, den ich kenne, sich aus dieser schrecklichen Situation herausziehen könnte, sie es ist. Sie ist sehr schlau, also hat sie in dieser Hinsicht eine Menge zusätzlicher Kapazitäten aufgebaut. Sie ist nur eine unglaublich fleißige und engagierte Person. Sie ist nur jemand, der nicht aufgibt, und das wusste ich von ihr. Deshalb habe ich gesagt, dass sie in drei oder vier Monaten durch die Tür des Krankenhauses in Tucson gegangen ist. Nun, das ist nicht passiert, aber sie hätte es tun können. Sie ist hart, also bin ich wirklich glücklich und dankbar dafür, wie weit sie im letzten Jahr gekommen ist.

EH: Fragst du dich manchmal die Warum-so-passiert-Frage?

MK: Sie hat immer gesagt, dass wir beide sehr gesegnete Menschen sind, sehr glücklich für all die Erfolge und Möglichkeiten und wie wir musste dankbar sein. Und dann passiert so etwas, und es ist wie "Heilige Kuh!" Das hat sich sicherlich geändert, also musst du hoffen, dass schlechte Dinge ohne guten Grund nicht mit guten Menschen geschehen.

EH: Weiß Gabby das? Fühlst du die Liebe, die Sorge und die Ausströmung, die nicht nur von den Menschen kommt, die sie lieben und mit denen sie gearbeitet hat, sondern auch von Menschen aus der ganzen Welt, die auf dieser Reise für euch beide empfunden haben?

MK: Sie tut es jetzt. Sie brauchte lange, um dorthin zu gelangen. Wir würden es ihr erklären, aber sie war sechs Monate im Krankenhaus und sie kam nicht viel raus. Jetzt steigt sie aus und sieht die Reaktion der Leute auf sie. Wir sind auf mehr als eine Person gestoßen, die sie sieht und sofort zu weinen beginnt, also versteht sie das jetzt.

EH: Wenn diese Person anfängt zu weinen und eine emotionale Reaktion hat, wird Gabby wieder "Representative Giffords"? Geht sie in diese Rolle?

MK: Ja, genau. Sie wird sie umarmen und ihnen sagen, dass es in Ordnung ist.

Lesen Sie mehr über die Geschichte von Gabrielle Giffords und Mark Kelly in ihrem jüngsten Buch Gabby: Eine Speicherung von Mut und Hoffnung. Zuletzt aktualisiert: 1/9/2012

Lassen Sie Ihren Kommentar