7 Fragen zur Strahlenschübe in Japan


Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Dienstag, 15. März 2011 - Da Feuer und Explosionen in Japan weitergehen Fukushima Daiichi Atomkomplex, Angst vor der Strahlenkrankheit steigt, einschließlich, ob die Katastrophe letztlich die Vereinigten Staaten auswirken wird.

Wir respektieren Ihre Privatsphäre.

Dienstag, 15. März 2011 - Da Feuer und Explosionen in Japan weitergehen Fukushima Daiichi Atomkomplex, Angst vor der Strahlenkrankheit steigt, einschließlich, ob die Katastrophe letztlich die Vereinigten Staaten auswirken wird. Eine neue Explosion Dienstagmorgen war der dritte in vier Tagen im Werk - Ministerpräsident Naoto Kan forderte die Bürger innerhalb von etwa 20 Meilen vom Fukushima-Komplex auf, drinnen zu bleiben, um Strahlung zu vermeiden.

Es überrascht nicht, dass sich die Tragödie Japans wiederbelebt hat furchterregende Erinnerungen an Kernschmelzen in Tschernobyl im Jahr 1986 und Three Mile Island im Jahr 1979, aber die Wahrheit ist, alle drei waren sehr unterschiedliche Ereignisse. Als Folge von Three Mile Island und Tschernobyl haben die Kernkraftwerke heute strengere Sicherheitsmaßnahmen und Backup-Eindämmungsprogramme verabschiedet.

"Es ist wichtig zu bedenken, dass es beim Abschmelzen von Three Mile Island keine ungeplante Freisetzung von Strahlung gab. und es gab keine Todesfälle durch Strahlung ", sagt Jeff Geuther, Leiter der Kernreaktoranlage an der Kansas State University. Menschen neigen dazu, durch Strahlungsbedrohungen verängstigt zu werden, aber bisher werden die außerhalb der unmittelbaren Umgebung des Kraftwerks von Fukushima erkannten Werte nicht als gefährlich angesehen.

Verwandte: Hat Ihre Familie einen Notfallplan?

Laut Nachrichten Berichte, Beamte in Tokio (etwa 150 Meilen südlich der Kernreaktoren von Fukushima Daiichi) sagten, dass die Strahlung dort das 10-fache des normalen Niveaus war, aber dennoch keine Bedrohung für die menschliche Gesundheit darstellte.

Wie besorgniserregend ist eine Strahlenvergiftung sein? Everyday Health hat Ihre Top-Fragen an Experten für Antworten gegeben. 1. Sollten sich West Coasters Sorgen wegen der Strahlenkrankheit machen?

Einwohner von Hawaii, den US-Territorien, Alaska und Washington, Oregon und Kalifornien sollten ruhig bleiben, sagen Experten. Diejenigen, die von Medpage Today (einer Schwesterfirma von Everyday Health) kontaktiert wurden, stimmten größtenteils darin überein, dass radioaktive Partikel zwar in die Vereinigten Staaten gelangen, aber zu niedrig sind, um die Gesundheit der Menschen zu beeinträchtigen.

"Sie müssen eine Zahl berücksichtigen Faktoren ", so Tom Hei, PhD, Associate Director des Centers for Radiological Research am Columbia University Medical Center in New York, in einem Interview mit Everyday Health. "Wie viel Strahlung wird in die Atmosphäre abgegeben, die Richtung des Windstroms, welche Verbindungen freigesetzt werden und ihre Halbwertszeit - die Zeit, die sie benötigen, um zu zerfallen. Von dem, was wir bisher gehört haben, hat die Radioaktivität entdeckt [in Japan] war minimal. "

Das liegt daran, dass die Freisetzung von radioaktiven Partikeln glücklicherweise auf Eindämmungsstrukturen innerhalb der japanischen Pflanze beschränkt ist.

Um das Ganze noch relativieren zu können, bedenke das Als die Vereinigten Staaten Nuklear - und Wasserstoffbomben im Pazifischen Ozean testeten und während des Zweiten Weltkrieges Atombomben in Japan abwarfen, lösten sie "weit mehr Strahlung aus als diese [japanischen] Kraftwerke jemals nahe an die Freigabe kommen würden, und alles verschwand in der Atmosphäre, zumindest vom Standpunkt der gesundheitlichen Auswirkungen in den USA ", sagte James Thrall, MD, Radiologe in Massachusetts General Hospital in Boston und Präsident des American College of Radiology, in einem Interview mit MedPag e Heute.

2. Bestehen durch das Austreten von Strahlung langfristige Risiken?

Während die akute Strahlenkrankheit derzeit keine Bedrohung für andere Menschen als Fukushima-Mitarbeiter oder Personen darstellt, die in unmittelbarer Nähe der Anlage leben, kann der Strahlungsaustritt langfristige Gesundheit haben Auswirkungen. Nach einem großen Leck landen etwa 75 Prozent der Strahlung in der Nähe des Bodens und der Wasserversorgung, was bedeutet, dass sie Vegetation, Viehbestand und Kuhmilch kontaminieren kann, sagt Leslie M. Beitsch, MD, Direktorin des Zentrums für Medizin und Öffentliche Gesundheit an der Florida State University Medizinischen Fakultät in Tallahassee. Wenn Menschen kontaminierte Nahrung und Wasser zu sich nehmen, steigt ihr langfristiges Risiko für Schilddrüsen- und andere Krebsarten wie Leukämie. Schilddrüsenkrebs kann nach der Strahlenexposition 8 bis 12 Jahre dauern, nach der American Thyroid Association; Leukämie kann nach Angaben der American Cancer Society innerhalb weniger Jahre auftreten.

Die verbleibenden 25 Prozent der ausgelaufenen Strahlung können in Abhängigkeit von der Partikelgröße längere Zeit in der Atmosphäre verbleiben. "Wenn das passiert, wird es zu einem globalen Problem, denn sobald diese Partikel die obere Atmosphäre erreichen, können sie sich überall verbreiten", sagt Dr. Beitsch. "Es ist ein potenzielles Risiko, aber ein kleines an dieser Stelle."

Allerdings wären die radioaktiven Partikel so weit verstreut, dass das Risiko der Exposition gegenüber einer Person extrem gering ist, ergänzt Beitsch.

3. Wer ist am stärksten von Strahlenexposition betroffen?

Föten, Säuglinge und Kleinkinder sind dem größten potenziellen Schaden durch Strahlung ausgesetzt. Das liegt daran, dass Strahlung durch Mutation von DNA in Zellen Schaden anrichtet, was zu Krebs führen kann. Da sich die Zellen von Kleinkindern wesentlich schneller teilen als die von Erwachsenen, sind sie möglicherweise ernsthafteren langfristigen Gesundheitsproblemen ausgesetzt, einschließlich neurologischer Probleme und Krebs.

4. Was sind die Symptome der Strahlenkrankheit?

Während die akute Strahlenkrankheit extrem verschieden ist, um jeden zu treffen, der außerhalb eines kleinen Radius des japanischen Kernkomplexes lebt, sind die Symptome Übelkeit, Erbrechen und Durchfall. Ohne medizinische Intervention kann akute Strahlenkrankheit zum Tod führen.

Aber bedenken Sie, dass Sie keine akute Strahlenkrankheit erleben würden, ohne zu wissen, dass Sie exponiert waren. "Die Strahlung, die von den Reaktoren kommt, wird überwacht. Wenn der Pegel einen Punkt erreicht, an dem er Menschen weit weg treffen kann, werden die Behörden Sie darüber informieren", sagt Geuther von Kansas State. "Nach Tschernobyl haben die Menschen der Strahlenkrankheit Symptome zugeschrieben, die eigentlich nicht auf den Unfall zurückzuführen waren. Die Menschen, besonders hier in den Vereinigten Staaten, sollten ruhig bleiben."

Diejenigen, die glauben, dass sie ausgesetzt waren, wie japanische Pflanzenarbeiter oder in der Nähe von Bewohnern, sollte zu einem großen medizinischen Zentrum gehen, um dekontaminiert zu werden. Einfaches Entfernen von Kleidung und Schuhen kann laut Mayo Clinic 90 Prozent der externen Kontamination beseitigen. Das Waschen mit Wasser und Seife hilft auch dabei, die Strahlung der Haut zu eliminieren.

Related: Wenn Desaster Strikes

Die weitere Behandlung hängt von der Art der Strahlung ab, der Sie ausgesetzt waren. Kaliumiodid-Tabletten können den Wirkungen von radioaktivem Jod entgegenwirken und helfen, das Risiko von Schilddrüsenkrebs zu senken (die Jodtabletten verhindern, dass sich radioaktives Jod in der Schilddrüse ansammelt). Andere Behandlungen umfassen Preußischblau, das an die radioaktiven Teilchen Cäsium und Thallium bindet und dabei hilft, sie zu eliminieren, und Diethylentriaminpentaessigsäure (DTPA), die an Metalle wie Plutonium, Americium und Curium bindet. Diese beiden Behandlungen helfen dem Körper, das radioaktive Material auszuscheiden, wodurch seine Absorption durch Zellen verringert wird.

5. Sollte ich mich trotzdem mit Kaliumiodid eindecken, um sicher zu sein?

Alarmierte Amerikaner laufen nach einem

Bericht des Wall Street Journal über die Lieferung von Kaliumiodidtabletten. Anbex, ein bedeutender Lieferant, hat bereits die Lieferung von 10.000 14-Tabletten-Verpackungen abgeschlossen. Aber Experten sagen, dass diese panischen Einkäufe unnötig sind. "Wenn man in der Nähe eines schmelzenden Kraftwerks lebt, ist das Risiko real und nicht theoretisch", sagt Beitsch. "Für den Rest von uns, wenn nicht etwas Großes und Dramatisches passiert, ist das Risiko einer signifikanten Strahlenexposition infinitesimal." Kaliumiodid-Pillen sind über den Ladentisch erhältlich, aber Amerikaner sollten sie nicht vorbeugend nehmen, sagt Beitsch. Einige Menschen können Kaliumiodid nicht gut verarbeiten (Nebenwirkungen sind Übelkeit, Erbrechen und Durchfall), und für Menschen mit bestimmten Gesundheitsproblemen, wie Nierenerkrankungen, können die Pillen mehr Schaden als Nutzen anrichten.

6. Sollte ich mir Sorgen machen, wenn ich in der Nähe eines Atomkraftwerks in den Vereinigten Staaten lebe?

Es ist natürlich beunruhigt, dass hier eine ähnliche nukleare Fehlfunktion passieren könnte, aber Experten sagen, dass das sehr unwahrscheinlich ist. "Amerikaner, die in der Nähe von Kraftreaktoren leben, sollten sich sicher fühlen, wenn man bedenkt, dass keine Bürger an der kommerziellen Kernenergieproduktion in den USA gestorben sind, die ein halbes Jahrhundert alte Industrie ist", sagt Geuther.

Alle Kernkraftwerke müssen über Notfallpläne verfügen, regelmäßige Übungen durchführen und Informationsmaterial an die Bewohner einer potenziellen Notfallszone verteilen. Wenn Sie in der Nähe eines Kernkraftwerks wohnen, sollten Sie im Notfall wissen, wohin Sie gehen und was Sie tun müssen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihr örtliches Kraftwerk oder Ihre Behörde.

Beachten Sie auch, dass die Situation in Japan das Ergebnis außergewöhnlicher Umstände war, die gleichzeitig auftraten. "Drei Dinge sind schief gelaufen - das Erdbeben, der Tsunami und der Ausfall des Notstromsystems", so Beitsch. "Es war ein perfekter Sturm, und es gibt eine entfernte Möglichkeit, dass ein solcher Unfall jemals wieder genau so auftreten würde."

Fügt Geuther hinzu: "Amerikanische Atomkraft ist jetzt nicht gefährlicher als vor einer Woche."

Durch Tschernobyl haben wir viel gelernt und unseren Kraftwerken zusätzliche Sicherheitsfunktionen hinzugefügt. Darüber hinaus wird die US-amerikanische Nuclear Regulatory Commission (NRC) die Verbesserung von Containment- und Power-Backups anstreben, sagt Beitsch. "Die amerikanische Nuklearindustrie wird weiter von [Japan] lernen und mehr technische Lösungen entwickeln."

7. Sind die US-Atomkraftwerke jedoch wirklich auf Erdbeben und Naturkatastrophen vorbereitet?

Ja, obwohl einige Experten meinen, Atomkraftwerke könnten sich nicht auf jedes denkbare Naturkatastrophen-Szenario vorbereiten.

Nach Informationen von MedPage Heute sagt der NRC, dass Pflanzen so konstruiert sein müssen, dass sie "den schwersten Naturphänomenen standhalten können, die für den Standort und die Umgebung historisch berichtet wurden. Der NRC fügt dann eine Fehlermarge hinzu, um die begrenzte Genauigkeit der historischen Daten zu berücksichtigen."

Jedoch Unerwartete Naturkatastrophen oder Erdbeben, die größer als erwartet sind, sind immer möglich.

Tatsächlich fanden die Untersuchungen von MedPage zwei Fälle in Kalifornien, wo die Städte, in denen Kernkraftwerke gebaut wurden, in der Vergangenheit größere Erdbeben erleiden mussten wurden entworfen, um zu widerstehen: die Diablo Canyon Station in der Nähe von Santa Barbara und die Anlage in San Onofre in der Nähe von San Diego.

Und eine Studie vor kurzem p veröffentlicht in der Zeitschrift

Katastrophenmedizin und Public Health Preparedness festgestellt, dass US-Staaten möglicherweise unvorbereitet für große nukleare Katastrophe; Laut MedPage Today hat weniger als die Hälfte der Befragten Pläne für die Bewertung der Strahlenbelastung und der Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit erstellt. Wenn Sie in der Nähe eines Atomkraftwerks wohnen und Bedenken hinsichtlich der Bereitschaft Ihres Staates oder Ihrer lokalen Regierung haben, Wenden Sie sich an Ihre lokalen Vertreter, um Ihre Bedenken mitzuteilen.Letzte Aktualisierung: 15.03.2011

Lassen Sie Ihren Kommentar